ในบางครั้งขณะที่เรากำลังค้นหาสิ่งของอย่างหนึ่ง แต่กลับพบสิ่งของอีกอย่างหนึ่งจนทำให้เกิดความประหลาดใจ
รูปที่ 1. เหรียญทองแดงจากศตวรรษที่ 17 (อ้างอิง: Livescience)
นี่คือการค้นพบเหรียญทองแดงจากศตวรรษที่ 17 ในเหยือกดินเผาโบราณอายุกว่า 400 ปี ด้วยความบังเอิญ ในขณะที่กำลังค้นหาชิ้นส่วนรถแทรกเตอร์ที่ฟาร์มในโปแลนด์ โดยใช้เครื่องตรวจจับโลหะ แต่แทนที่จะพบชิ้นส่วนรถแทรกเตอร์ที่ถูกทิ้งกลับค้นพบโลหะมีค่า นั่นคือเหรียญสมัยศตวรรษที่ 17 ที่ถูกเก็บสะสมฝังไว้อยู่ใต้ดิน มิคาล โลตีส (Michał Łotys) คนในท้องถิ่นพบเหรียญทองแดงจำนวนประมาณ 1,000 เหรียญ ใกล้กับหมู่บ้านเล็กๆแซนโยกา (Zaniówka) ทางตะวันออกของโปแลนด์ ใกล้กับพรมแดนเบลารุสและยูเครน
ในขณะที่มิคาลกำลังใช้เครื่องตรวจจับโลหะแบบใหม่เพื่อหาชิ้นส่วนอะไหล่สำหรับรถแทรกเตอร์ของพี่สาว เมื่อเครื่องตรวจจับโลหะเริ่มส่งเสียงว่าค้นพบบางอย่าง เขาก็ขุดดินด้านบนออก ทำให้เห็นเหรียญที่ไหลออกมาจากเหยือกดินเผาโบราณที่แตกหัก ที่เรียกว่าศิววัก (Siwak) ซึ่งเป็นเหยือกแบบท้องถิ่นที่มีคอแคบและหูจับข้างเดียว
โดยการใช้เครื่องตรวจจับโลหะเพื่อค้นหาโบราณวัตถุที่ถูกฝังไว้โดยไม่ได้รับอนุญาตถือเป็นเรื่องผิดกฎหมายในโปแลนด์ ดังนั้นมิคาลจึงติดต่อนักโบราณคดีในเมืองลับบลินที่อยู่ใกล้เคียง ห่างจากวอร์ซอว์ไปทางตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 150 กิโลเมตร ซึ่งการตรวจสอบของพวกเขาแสดงให้เห็นว่าตำแหน่งของสิ่งสะสมที่ซ่อนอยู่นั้นชัดเจนบนพื้นผิวของดิน ซึ่งบ่งชี้ว่ามันถูกฝังไว้ที่นั่นโดยเจตนา ตามรายงานในสำนักข่าวโปแลนด์
รูปที่ 2. เหรียญทองแดงจากศตวรรษที่ 17 (อ้างอิง: Livescience)
ดาเรียส คอปโชวสกี้ (Dariusz Kopciowski) ผู้อำนวยการหน่วยงานอนุรักษ์มรดกของลูบลิน (Lublin) ประกาศในโพสต์เฟสบุ๊ค เมื่อวันที่ 2 มีนาคม ค.ศ. 2023 ว่าเหยือกดินเผาโบราณนี้มีเหรียญทองแดงโปแลนด์และลิทัวเนียประมาณ 1,000 เหรียญ ที่ผลิตขึ้นในศตวรรษที่ 17 เกิดการออกซิเดชั่นหลังจากผ่านเวลาไปประมาณ 400 ปี ในพื้นดิน หมายความว่าตอนนี้เหรียญทองแดงทั้งหมดกลายเป็นสีเขียวและสึกกร่อนเป็นชั้นๆอยู่ประมาณ 115 เหรียญ และเหรียญทั้งหมดมีน้ำหนักประมาณ 3 กิโลกรัม ดาเรียสกล่าว การตรวจสอบแสดงให้เห็นว่าเหรียญส่วนใหญ่ถูกสร้างขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1663-1666 ในโรงกษาปณ์ในกรุงวอร์ซอว์ วิลนีอุสในลิทัวเนียและเมืองเบรสต์ ซึ่งปัจจุบันอยู่ในเบลารุส แต่ขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย
ตามเว็บไซต์เครื่องตรวจจับโลหะซวีโดว์กาฮิสโตรี (Zwiadowca Historii) ของโปแลนด์ เหรียญดังกล่าวเรียกว่า บอราทีน (Boratynki) หลังจากติโตลิวิโอ บูรัตตินี (Tito Livio Burattini) ซึ่งเป็นผู้จัดการโรงกษาปณ์คราคูฟ (Kraków) ในเวลานั้น บูรัตตินีเป็นนักประดิษฐ์ที่เป็นโพลีแมทชาวอิตาลีผู้มีชื่อเสียง ผู้ที่แนะนำเหรียญทองแดงให้กับเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย เนื่องจากผลิตได้ถูกกว่าเหรียญเงินที่มีอยู่มากในอาณาจักร และเนื่องจากคลังสมบัติถูกทำลายหลังจากทำสงครามกับสวีเดน รัสเซีย และคอสแซคเป็นเวลาหลายปี เหรียญบอราทีนเป็นที่นิยมในตอนแรก แม้ว่าบูรัตตินีจะถูกกล่าวหาในภายหลังว่าทำให้โลหะทองแดงเสื่อมเสียและเก็บเกี่ยวผลกำไรมหาศาล
รูปที่ 3. เหรียญทองแดงจากศตวรรษที่ 17 (อ้างอิง: Livescience)
ประการแรก พวกมันไม่มีค่ามากนัก ซึ่งหมายความว่าพวกมันสามารถใช้สําหรับการซื้อขายในชีวิตประจําวันได้ ในเวลานั้น 1000 เหรียญทองแดงจากแซนโยกาจะซื้อรองเท้าประมาณสองคู่เท่านั้นแม้ว่าตอนนี้เหรียญจะมีมูลค่าสูงขึ้นในฐานะสิ่งประดิษฐ์ทางประวัติศาสตร์ตามรายงานทางประวัติศาสตร์ของซวีโดว์กา
ดาเรียสกล่าวว่า เหรียญแซนโยกาในขณะนี้จะถูกส่งไปยังผู้เชี่ยวชาญในเมืองใกล้เคียงที่พิพิธภัณฑ์เบียวา พอดลาสกา (Biała Podraska) เพื่อตรวจสอบเพิ่มเติม เขากล่าว และในบริเวณที่พบยังเจอเศษหม้อดินเผาที่แตกและผ้าหลายชิ้น
อ้างอิง: Livescience
